Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.seslibetimlemedernegi.com
Saldırın!
(Kılıç çekme sesi)
(Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
Alpler.
Gidiyoruz.
Yoksa kardeş kanı dökülecek.
(Tuğtekin) Peşlerine düşüyoruz.
Eğlence başlıyor Tangut.
Beyim, niye kaçarız?
Kardeş kanı dökmeyeceğiz Turgut.
Kocabaş bize oyun oynadı.
(Müzik - Aksiyon)
(Moğol savaşçısı naraları)
(Müzik - Aksiyon)
Sesin her yerde yankılanır Tuğtekin.
Bu kadar böğürme.
Boğazın yıpranır.
Noyan.
(Müzik - Gerilim)
Hain köpek!
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
Tek bir derdin var senin.
Hem Ertuğrul'dan, hem Halime'den...
...karşılıksız aşkının acısını çıkartmak istersin.
Gökçe'm, güzel kardeşim yapma.
Bacını hatırla. Bu günah denizinde çıra gibi yanarsın.
Son defa derim sana; kendine gelesin, kendine gelesin, tez...
Yeter!
(Tokat sesi)
-Ahh!
O sinsi intikamın için Tuğtekin'in aşkını harcayacak kadar kirlenmiş kalbin.
Süleyman Şah'ı öldürmek isteyen babam kadar gaddardır için.
(Tokat sesi) -Ahh!
Bu attığım her tokat belki hatırlatır sana kim olduğunu...
...kim olmadığını, asla kim olamayacağını.
(Müzik - Gerilim)
Kocabaş. Obaya gideceksin.
Tuğtekin öldü diyeceksin.
Tuğtekin'i Ertuğrul öldürdü diyeceksin.
Ertuğrul, babasının dileğine sadık bir evlat oldu.
(Korkut) Senelerdir bunu bilirim.
Ertuğrul hain değildir.
Şimdi bugün de bilirim ki...
...cihan üstüne de gelse Ertuğrul gereğini yapacaktır.
(Müzik - Gerilim)
(Korkut) Kocabaş!
Bu ne hâl? Ne oldu?
Ertuğrul Bey, Alpleriyle saldırıp hepimize kıydı beyim.
-Olmaz öyle şey! Olmaz öyle şey! -Yalan söylüyor!
Seni soysuzun dölü!
Sen ne dediğini bilir misin, ha?
Ben gördüğümü söylerim.
Peki ya Tuğtekin? O nerede?
Onu son gördüğümde aslanlar gibi vuruşuyordu beyim.
Sonra ağır yaralandığını gördüm.
Ben kendimi kaybetmişim.
Gözlerimi açtığımda her yer ceset doluydu.
Lakin aramama rağmen Tuğtekin Bey'imi bulamadım.
Yalan! Yalan söylüyorsun değil mi, ha?
(Hayme) Yalan söylüyorsun!
(Erkek) Korkut Bey'im!
Beyim!
Abi!
(Erkek) Korkut Bey'im!
(Erkek) Beyim iyi misiniz?
Obama geldiğiniz güne lanet olsun!
Gidin buradan!
(Kılıç çekme sesi)
Afiyet olsun.
Buyur beyim. Beraber olsun.
Çok fazla vaktim yok beyler. Size bir havadis getirdim.
Hayırdır Artuk Bey?
Tuğtekin Bey ölmüş.
Nasıl olmuş bu?
Kocabaş senin ve Alplerinin öldürdüğünü söyledi.
Bir an evvel Tuğtekin Bey’i bulmamız icap eder.
Allah’a dua edelim de dirisini bulalım.
Bulalım ki obamıza huzur gelsin.
Beyim.
Gün ağardı ama hâlâ bir iz bulamayız.
Yer yarıldı, yerin içine girdi sanki.
(Müzik - Gerilim)
Ağabey?
Ertuğrul, neredesin sen?
Tuğtekin’in canına nasıl kıyarsın?
Ben kıymadım ağabey.
Yavaş konuş. Her tarafta onu ararlar.
Kocabaş aracılığıyla Moğollara tuzak kurdum.
Lakin Tuğtekin, Gökçe’den öğrenip gelmiş.
Cenk etmek istedi.
Ben cenk etmek istemeyince peşime düştü.
Moğollar canına kıymış.
(Rabarba) Adalet isteriz.
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz. Adalet isteriz.
Uğursuzlar.
Beyim. Gündoğdu Bey’im gelsin dedi.
İşin içinden çıkamazsam sana haber salarım. Obanın yakınlarında bekle.
Obanın geleceği için kendini feda etmeye hazır mısın?
Ben obam ve milletim için can vermeye baş koydum.
Hem bugün hem de yarın. Bekleyeceğim.
Lakin Kocabaş gerekli cezayı alsın isterim.
Merak etmeyesin. Alacak.
Unutmayın kardeşlerim.
Allah oyunbozanların en büyüğüdür.
Allah’a emanet olun.
Deh!
(Müzik)
(Kılıç çekme sesi)
Allahu ekber!
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(At kişneme sesi)
(Erkek) Müsaade var mıdır Gümüştekin Bey’im?
Gel hele Kaya.
Tuğtekin Bey’imizden bir haber var mıdır?
Yoktur beyim. Her karış toprağa…
…her kurumuş ağacın kovuğuna baktık.
Lakin ne cesedine ne de izine ulaşabildik.
Beyimize söylemek istedim.
Beyimize ben söylerim. Sen git Kaya Alp.
Ne söyleyecekmişsiniz bana?
De hele Kaya Alp. Oğlumdan bir haber var mı?
Tuğtekin Bey’imize ulaşamadık beyim.
(Müzik - Gerilim)
Ne ölüsünü ne dirisini, ha?
(Gök gürültüsü efekti)
De hele Kaya Alp. De.
Oğlumu yavuklusuyla evermeden…
…döşeğini kara toprak etmek Alplerine yakışır mı?
Kara toprak, gencecik bedenini yağmur suyu gibi içine alırken…
…niye döndünüz o hâlde, ha?
Evladımın cesedini kuzgunların gagalarına…
…sırtlanların dişlerine terk eylemek size yakışır mı, ha?
Beyim.
Beyim!
Beyim.
Beyim!
(Aytolun) Tamam. Geçin şöyle.
Bulun onu.
Bulun.
Tamam Kaya Alp. Sen git.
Ne kardeşimi…
(Öksürme sesi)
…ne Kayıları görmek isterim gayrı.
(Öksürme sesi)
(Nefes sesleri)
Gitsinler buradan.
Gitsinler.
(Nefes sesleri)
Kendime geldiğimde onları burada görürsem…
(Öksürme sesi)
…hepsini, hepsini öldürürüm.
Hepsini… Bilsinler isterim.
(Müzik - Gerilim)
Hepsi benim yüzümden oldu.
Tuğtekin’e Ertuğrul’un yerini söylemeseydim, şimdi…
Senin bir kabahatin yok Gökçe. Sen doğru olanı yaptın.
Takdir Yüce Allah’ındır.
(Müzik - Gerilim)
(Bağırma sesleri)
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz. Adalet isteriz!
(Rabarba) Adalet isteriz!
Ana!
Dodurga Alpleri buraya geliyorlar.
Hepsi çok öfkeli ve pusatlılar.
Ana, Korkut Bey ölüyor.
Gayrı bu acıya dayanamaz.
Ertuğrul yalnız Tuğtekin’i değil…
…Korkut Bey’imi de öldürdü.
(Rabarba) Adalet isteriz!
(Bağırma sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Pusatlarınızı alın.
Gerekirse kendinizi savunun. Çabuk.
(Kılıç çekme sesi)
(Rabarba) Adalet isteriz!
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz. Adalet isteriz!
Bu sesler nedir ağabey?
Birileri rahat durmaz belli ki.
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz!
Baba, hala.
Dodurga’nın Alpleri Hayme Ana’nın otağına yürürler.
Ne?
O itlere mi düşmüş adaletin tasası?
Ne yapacağız baba? Ha?
Gündoğdu olacakları bilirmiş gibi…
…Kayı’nın Alplerini obanın, otağın etrafına dizmiştir.
Kan akacak baba. Her şey mahvolacak.
Ne edeceğiz ağabey?
Buna müsaade edemezsin.
(Bağırma sesleri)
Durun, durun! Kardeşlerim durun.
Az durun kardeşlerim. Törenizi çiğneyip, kardeşliğimizi bozmayın.
Gayrı kazan kaldırma vaktidir.
Hainler ölmedikçe bu obada bize huzur yok.
Çekil önümüzden Artuk.
Bu kardeşlik kelamlarına karnımız tok bizim.
Vakit ceza kesme vaktidir.
Haydi, yürüyün Alpler.
(Bağırma sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz!
Eceli gelen köpek.
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz!
Adalet isteriz!
(Nal sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz!
(Bağırma sesleri)
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz!
(Bağırma sesleri) (Müzik - Gerilim)
Hayme Ana çık dışarı. Sen de bunun hesabını vereceksin.
Ana!
Kurbanın olayım. Delirdin mi sen?
Ana, üç beş kıçı kırık Alp ile sen muhatap olacak değilsin ya.
Ben gider konuşurum onlarla.
Bak, Alplere haber saldım. Hepsi savaş nizamında.
(Bağırma sesleri)
(Rabarba) Adalet isteriz!
Hayme Ana çık dışarı. Kelle isteriz.
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz!
Oğul, evlatlar.
Duymaz mısınız? Benim kellemi isterler.
Beylerinin ölümünden Ertuğrul kadar beni de sorumlu tutarlar.
Daha fazla kan dökülmesin. Çekilin hele.
Ana. Olmaz öyle şey.
Bu güruhun ne edeceği belli olmaz.
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz! Adalet isteriz!
(Bağırma sesleri)
Beyimizin katilini isteriz!
Akacaksa, benim kanım aksın…
…artık hiçbir Alp'imin değil. Çekilin hele.
Ana!
Gündoğdu.
(Bağırma sesleri)
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz! Adalet isteriz!
(Müzik - Gerilim)
Allah’ım.
Allah’ım ben ne yaptım?
Bir ihanetin hesabını mı göreceksiniz…
…yoksa bir ihanetin peşinde misiniz?
Adalet mi istersiniz…
…yoksa acınıza merhem olacak kardeş kanlarını mı?
Ne kadar kan doyuracak gözünüzü?
Ha?
Katil diye bellediğiniz, aradığınız Ertuğrul’dur. Belli.
Beyinizin anasının şuncacık kanı gözünüzü doyuracaksa…
…bundan gayrı hiçbir yiğidin kanı akmayacaksa…
…buyurun, buradayım!
(Müzik - Gerilim)
Kanım size helaldir.
Ana!
Biz buraya adalet istemeye geldik.
Törenin vaat ettiği kısasın peşindeyiz Hayme Ana.
Çolak Ertuğrul döndüğünden beri her bela gelir oldu başımıza.
Kaç yiğidimiz öldü onun yüzünden.
Kayı otağı ihanetin yuvası olmuştur.
(Rabarba) Doğru, doğru!
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz! Adalet isteriz!
Hain köpek.
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz! Adalet isteriz!
(Bağırma sesleri)
(Rabarba) Adalet isteriz!
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz! Adalet isteriz!
(Bağırma sesleri)
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz!
Yeter!
Durun!
Kendinize gelin.
Acımıza acı mı katacaksınız, ha?
Kefensiz toprağa düştü diye beyiniz…
…kefenli yiğitleri ona yoldaş mı edeceksiniz?
(Müzik - Gerilim)
Kardeş obanızın yiğitlerinden kaç can alırsanız öfkeniz yatışacak, ha?
Bir mi, on mu? Yüz mü?
(Gümüştekin) Kininiz sona erecek mi?
Bu ne had bilmezliktir. Bu nasıl bir töresizliktir.
(Müzik - Gerilim)
Tuğtekin benim evladımdır.
Otağında acısından ecelle boğuşan beyimin oğludur.
Şunu iyi bilirim ki…
…ne biz ne de Tuğtekin’in yiğit Alpleri onun kanını yerde koymayacağız.
(Müzik - Gerilim)
Lakin bilip bilmeden…
…sorup soruşturmadan beylere isyan etmek nerede görülmüştür?
(Müzik - Gerilim)
Ya haddinizi bilirsiniz…
…ya da bizim gözümüzde Tuğtekin’in katilinden farkınız kalmaz.
(Müzik - Gerilim)
(Nal sesleri)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Rüzgâr uğultusu sesi)
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul Bey’iniz nerede?
(Müzik - Hüzünlü)
Nerede dedim.
Obaya gitmiştir, Halime Sultan. Durduramadık.
(Müzik - Hüzünlü)
Onu nasıl yalnız bırakırsınız?
(Müzik - Hüzünlü)
(Müzik devam ediyor)
Ertuğrul Bey’im gereğini yapacaktır Halime kızım.
Onu idam ederler Deli Demir. Bilmez misin?
Onu obada canlı koymazlar.
Bu da bir savaş kızım.
Bazen insan yalnız da kalsa, yaralı da olsa…
…atını üstüne gelen orduya doğru sürer.
Ertuğrul Bey’im vazifesini yapacak. Biz de.
O obaya gidip adaleti savunacak…
…biz de Konya’ya gideceğiz. Ertokuş’un vasiyetini yerine getireceğiz.
Hem bu savaşa girmeyi sen istedin.
Artık geri dönüş yok. Ya zafer, ya şehitlik inşallah.
Hadi bakalım.
Topla kendini. Daha Konya’ya çok uzun yolumuz var.
(Müzik - Gerilim)
Herkes pusatlarını indirip çadırlarına çekilsin.
İndirin dedim!
(Müzik - Gerilim)
Bu mesele toyun meselesidir.
Geri çekilin!
Boş laflar bunlar. Beyimizin kanına kan isteriz.
Yetti gayrı bu hainlerin ettikleri.
(Nal sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
(Bağırma sesleri)
Ertuğrul!
(Bağırma sesleri)
(Rabarba) Hain!
Geldi katil.
(Bağırma sesleri)
(Müzik - Aksiyon) (Bağırma sesleri)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Aksiyon) (Bağırma sesleri)
(Rabarba) Beyimizin katilini istiyoruz!
Katil!
(Müzik - Gerilim)
Aaa!
(Fışkıran kan sesi)
(Gök gürültüsü efekti) (Müzik - Gerilim)
Hainler için yaşasın cehennem.
Hainler için yaşasın cehennem!
Ertuğrul!
Sen bir zalimsin.
Önce evladıma kıydın. Şimdi de Alp'ine.
Lanet olsun sana.
Aaa!
(Müzik - Gerilim)
(İnleme sesi)
(Gök gürültüsü efekti)
(Müzik - Ağıt)
Ana!
(Müzik - Ağıt)
Ana!
Mevzi alın!
Ana!
(Gündoğdu) Mevzi alın!
(Ağlama sesleri)
(Ertuğrul) Ana!
(Müzik - Ağıt)
Herkes akıllı olsun.
(Müzik devam ediyor)
(Gümüştekin) Kılıçlarınızı indirin.
Kılıçlarınızı kınına sokun.
Korkut!
Anamın başına bir hâl gelirse…
…bunun bedelini ağır ödetirim, bilmiş ol.
(Müzik - Ağıt)
Yavaş beyim. Yavaş.
(İnleme sesi)
Ana!
(Artuk) Bismillahirrahmanirrahim.
(İnleme sesi)
Ana!
(Müzik - Hüzünlü)
(Nefes sesleri)
Obana döndün.
Ölmeden gördüm seni.
Çok şükür.
Yettim anam. Merak etmeyesin.
Bundan sonra seni yalnız koymam.
(İnleme sesi)
Bağışla…
Bağışla beni.
(Müzik - Hüzünlü)
(Ertuğrul) Ana…
Ana?
Ana!
Ana bizi bırakma. Ana!
Beylerim, bana müsaade edin biraz. Selcan Hatun yardım eyle.
Bey, hadi.
Hadi bey.
Ertuğrul Bey’im hadi. Hadi.
Allah’ım sen bize yardım et.
Bize merhamet eyle yarabbim.
(Ertuğrul) Allah’ım onu bize bağışla yarabbim.
(Ertuğrul) Allah’ım bize merhamet eyle.
Gökçe kızım, sıcak su getir.
(Artuk) Yavaş, yavaş.
Aç onu, aç.
(Müzik - Hüzünlü)
Allah’ım ne yaptım ben?
Ne yaptım?
Kendi kardeşimin canına kıydım.
Dur bey. Çıkmadık candan ümit kesilmez.
Hemen kendini koyuverme.
Ne oldu? Bulamadılar mı evladımı?
Daha fazla Alp yollayın. Her karışı didik didik arasınlar.
Merak etme Korkut Bey’im. Her yerde arıyoruz Tuğtekin’i.
Az önce de kuzey yamaçlarına elli Alp daha yolladım.
Gece de arama yapmak için bütün hazırlıklarımızı tamamladık.
İflah olmadı. Ona verdiğim değeri oğluma vermedim.
Evladımın canına kıydı.
En iyi Alp'imizi gözümüzün önünde öldürdü.
Geberteceğim onu.
Geb…
(Öksürme sesi)
Beyim.
(Nefes sesleri)
Evvel sakin ol bey.
Önce Hayme’nin yaşadığını öğrenelim.
Yoksa her şey altüst olacak.
Gayrı ok yaydan çıktı artık.
Ya Ertuğrul’u alacağız…
…ya da oluk oluk kan dökülecektir.
Beyim.
Beyim!
(Nefes sesleri)
Beyim!
(Müzik - Gerilim)
Halime Sultan bacım telaş etmeyesin. Ertuğrul Bey’imin bir bildiği vardır elbet.
Ahh!
Sabır.
Merak etmeyin.
Biz Alplerle Ertuğrul Bey’in emanetini almaya gideceğiz.
Ne emaneti?
Kardeş, bu emanet yüzünden başımıza gelmedik kalmamıştır.
Biri bunun içinde ne vardır söylesin bana artık ha.
Merak etme. Emaneti sen de göreceksin.
Bir an önce yola çıkalım.
(Müzik - Gerilim)
(Halime) Biz ne yapacağız şeyhim?
Siz bir an evvel Konya’ya gideceksiniz.
Tez hareket edin.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Bendir sesi)
(Nal sesleri)
(Müzik - Bendir sesi)
Ertuğrul’un leşinin kokusunu mu aldınız?
Sana Saadettin Köpek’in selamını getirdim.
Yine altın mı ister?
Her selamı bana on bin altına patlar.
Ne doymak bilmez iştahı varmış.
Unutma Noyan.
Biz olmasak Erzurum’a kadar bile gelemezdin.
Yine ne ister?
Hiç.
Ertuğrul obaya dönmüş.
Kocabaş’ın kellesini aldığını öğrendik.
Onun hesabını görmeye gidiyoruz.
Güzel.
(Müzik - Bendir sesi)
Kurt yavrusunu size kafeste teslim ettik.
Eğer bu sefer de beceremezseniz…
…bedelini sana da, efendin Saadettin Köpek’e de ödetirim, bilesin.
Köpek, kendisine yapılan iyiliği de, kötülüğü de unutmaz.
Göreceğiz, göreceğiz.
(Müzik - Gerilim)
Ah Kocabaş ah.
Benim sadık itim.
Demek Ertuğrul senin kelleni yuvarladı, ha?
Benim zavallı itim.
Vur hele Kam. Vur.
Vur ki dağların ruhuyla yıkansın ruhlarım.
Gök çıkana, ay ışığımızı görene kadar vur.
(Müzik - Bendir sesi) (Şaman ayini sesleri)
Ertuğrul’un Alpleri.
Sizi böyle her daim vazife başında gördükçe…
…aklıma gemiler yakan Tarık Bin Ziyad geliyor.
Bilir misiniz onun hikâyesini?
Biliriz.
Desek yalan olur.
Bilmeyiz desek ayıp olur.
İsmini duymuşluğumuz vardır. Malumatımız o kadardır şeyhim.
Tarık Bin Ziyad. İslam’ın aslan yürekli yiğidi.
Benim memleketim olan Endülüs’ün fatihi.
Tarihte memleketler, devletler fetheden birçok serdar çıkmıştır.
Lakin Tarık bin Ziyad’ın yeri bir başkadır, başka.
O, Endülüs’e adalet götürmek için yola çıktığı vakit…
…Akdeniz’in mavi suları yeni bir destan yazılacağının farkında değildi.
Elindeki kuvvetlerle Endülüs kıyısına vardığı vakit, askerinin karşına çıktı.
Ve onlara öyle bir haykırdı ki…
…onun nidası sayesinde Endülüs’te yeni bir altın çağ yaşanacaktı.
Haa.
Bu büyük Alperen ne söylemiştir aziz şeyhim ki…
…yeni bir çağ yaşanmıştır?
Karşısında derya gibi birçok düşmanın olduğunu gören askerler…
…memleketlerine geri dönmek istemişlerdir.
Onun üzerine o büyük komutan gemileri yaktırdı.
Akdeniz’in suları onun gemilerinin ateşiyle ısındı.
Artık memleketlerine geri dönecek bir vasıtaları kalmamıştı.
Endülüs ya fetih olunacak…
…ya da hepsi şehit.
Ve ordusuna şöyle seslendi o büyük komutan.
Arkanızda düşman gibi deniz, önünüzde deniz gibi düşman.
Nereye kaçacaksınız?
Sadakat ve sabırdan başka bir çareniz yoktur.
Ya pusatlarınız derya kadar düşmana diz çöktürür…
…ya da deryalar sizin kanınızla sulanır.
Onun Allah’ına kurban.
Allah’ına kurban onun.
Eyvallah.
Eğer davanız uğruna gemileri yakarsanız...
...Endülüs'ü fetheder...
...altın çağı başlatırsınız.
Rabbim inşallah o günleri gösterir bize.
O zaman...
...bu topraklar da Endülüs gibi baharı yaşar.
(İbn-i Arabi) Eğer gemileri yakmayı başarırsanız...
...bu topraklarda çok altın çağlar yaşanacak.
İnşallah.
(Müzik)
Yarabbi.
(Artuk) Ali Şafi yüzü suyu hürmetine medet eyle.
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Sen ne yaptın Ertuğrul?
Ha, ne yaptın?
Biz seni...
...Tuğtekin'in katlinin töhmetinden kurtarmaya uğraşırken...
...sen herkesin içinde Kocabaş'ı nasıl öldürürsün?
Gereken neyse onu yaptım abi.
Sus.
Allah aşkına sus Ertuğrul.
Senin yüzünden anam içeride ecel terleri döker.
Yok kardeşim, yok.
Ben bundan sonra senin yanında değilim.
Ne halin varsa gör.
Kocabaş'ı herkesin gözünün önünde nasıl öldürürsün?
O bir haindi abi.
Onu öldürmedikçe obaya sulh gelmeyecekti.
Şimdi geldi mi obaya sulh?
Ha, geldi mi?
Anamın şu haline bak.
Kan gövdeyi götürecek.
Daha Tuğtekin'in cenazesi bile yok ortada.
Tuğtekin yaşıyor abi.
Yaşıyor mu?
Nerede peki?
Emin ellerde.
(Müzik)
Tövbe!
Bu ölmemiş miydi kardeşler?
Allah'ım sana bin şükür.
Bu densizin yaşayacağına bu kadar sevineceğim aklıma gelmezdi.
Vallahi ben de kardeş.
Derviş, nasıldır durumu?
Şeyhim, bir an evvel...
...daha güvenli bir yere taşımamız gerekiyor.
Efendim.
Nasıl buldunuz onu?
(Gülme sesi)
(Müzik - Hareketli)
Tuğtekin.
Aa!
Ah!
Tuğtekin.
Çok şükür kalbi hâlâ buradayım der.
(Ertuğrul) Dayan kardeşim.
Hızır Ata yoldaşın olunca evlat...
...her daim işlerin rast gidiyor.
(Müzik)
Ey Şafi isminin yüzü suyu hürmetine.
Hazreti İsa Efendimize verdiğin...
...mucizelerin yüzü suyu hürmetine.
Bu yiğidi bize bağışlayasın.
Onu dirilt.
(Gök gürültüsü efekti)
(Ertuğrul) Tuğtekin.
Elhamdülillah.
Onu bir yere saklamamız gerek.
(Müzik)
Hadi Alpler.
Bir an evvel taşıyalım.
Ertuğrul Bey'inizin kurtuluşu...
...bu genç adamın yaşamasına bağlı.
E haydi.
-(Bamsı) Hadi. -(Doğan) Hadi.
(Bamsı) Yüklen bakalım.
(Bamsı) Ya.
(Bamsı) Ah.
(Bamsı) Aaa.
(Bamsı) Ah.
O vakit...
...Tuğtekin'i bir an evvel ayaklandırıp obaya getirmemiz icap eder.
İnşallah kendine gelir.
(Müzik)
Ya değilse ne yapacağız?
Anam iyileşene kadar bekleyelim.
Kardeşim.
Dayım, gayri iki obanın bir arada kalmasını istemeyecektir.
Sen de her daim tetikte olasın.
(Müzik)
(Nefes sesi)
(Öksürme sesi)
Ertuğrul'a merhamet ettim.
(Korkut) Ona inandım.
Güvendim.
Onu oğlumdan üstün tuttum.
O ne yaptı?
Oğlumu öldürdü.
(Korkut) Kendi ellerimle yetiştirdiğim...
...Kocabaş'ın canına kıydı.
Olanlar senin suçun değildir beyim.
Ne fayda?
Artık bitti.
Her şey bitti.
Korkut Bey'im.
Sen yıkılırsan iki obanın çatışması kaçınılmaz olur.
Dik durup bu meseleyi aklımızla çözmek mecburiyetindeyiz.
Ertuğrul cezasını bulup...
...Kayılar obamdan gidene kadar...
...artık kimsenin kanının akmasını istemem.
Akacak tek bir kan vardır.
Toydan sonra...
...Ertuğrul'un kanı.
(Korkut) Git.
İki obanın savaşını durdur.
Gündoğdu'yla konuş.
Yarın toydan sonra...
...obamdan gitsinler.
Öfke ekersen fırtına biçersin.
Evvel sakin olasın.
Nasıl olsa son sözü sen söylemeden hiçbir şey neticeye ulaşmaz.
Kendi ellerimle...
...bacımı ne hallere koydum.
Eğer ölürse...
...bu veballe ben nasıl yaşarım?
Telaş etme bey.
Hayme ile bizzat ben ilgileneceğim.
Sen biraz dinlen hele.
(Nefes sesi)
Hı.
(Müzik - Gerilim)
Sen Kayıları sakinleştirmeye çalış.
Ben de Alplerimizin öfkesini dindireyim.
İki obayı da toparlamazsak...
...senin uç beyliği hayal olur abi.
Eğer bu belanın üstesinden gelemez isek Aytolun...
...bey de olmayalım, pusat da tutmayalım.
(Rabarba)
(Rabarba) Katili bize verin. Adalet istiyoruz.
(Rabarba) Ertuğrul'u bize verin. Adalet istiyoruz.
(Rabarba) Adalet istiyoruz.
Pisliğe üşüşen sinekler gibi...
...topunun gözünü kan bürümüş.
Gidip kendi otağınızdaki pisliklere üşüşün.
Abla.
Bu olanlarda ne Aytolun Hatun'un...
...ne Korkut Bey'in, ne de Tuğtekin'in dahli yoktur.
(Gökçe) Bu bir kazaydı.
Buna sen inanmazsan...
...iki obayı nasıl inandırırız?
İki obanın Alpleri arasında oluk oluk kan aksın mı istersin?
(Gökçe) Daha fazla yangına körükle gitme.
Çok çabuk saf değiştirdin bacım.
İçeride seni yetiştiren kadın can çekiştirirken...
...karşıma geçmiş hâlâ o kancıkla onun beyini bana savunup durursun.
Sen ne dediğini bilmezsin.
Öfken seni kör etmiş.
(Gündoğdu) Gökçe!
Sen Ertuğrul'un yerini Tuğtekin'e gammazlamasaydın...
...bunların hiçbiri olmayacaktı.
Sus artık!
Doğru mu bu?
Eşikten konuşulanları dinleyip...
...sözlün olacak o herife mi gammazladın ha?
Ben adalet yerini bulsun istedim.
Ertuğrul Bey toydan alnının akıyla çıksın...
...masumiyetini ispatlasın istedim.
Gayri iki oba birbirine düşmesin istedim.
Esas şimdi iki oba birbirine düştü Gökçe.
Her şeyi rezil ettin.
Öyle mi Ertuğrul Bey?
Karının başımıza açmadığı dert kalmadı.
Nice Alp'imizi şehit verdik.
Senin karın yüzünden başımız beladan çıkmadı.
Sen neden bahsedersin?
Sen de en az Tuğtekin kadar ahmaksın.
İkiniz birbirinizi bulmuşsunuz.
Bunca çirkefin içinde...
...adalet kalmış mı ki Ertuğrul Bey'imin nasibine düşecek ha?
Anamın durumu nedir Artuk Bey?
Dua edelim ki can bulsun.
Lakin her şeye de hazır olalım.
(Müzik - Gerilim)
Sınırlarını zorlama Gökçe.
Kardeşim demem seni gebertirim!
(Rabarba) Katili bize verin. Adalet istiyoruz.
(Rabarba) Adalet istiyoruz. Katili bize verin.
(Rabarba) Katili bize verin. Adalet istiyoruz.
(Rabarba) Adalet istiyoruz. Katili bize verin.
(Rabarba) Katili bize verin. Adalet istiyoruz.
(Rabarba) Adalet istiyoruz. Ertuğrul'u bize verin.
(Rabarba) Katili bize verin. Adalet istiyoruz.
(Rabarba) Adalet istiyoruz. Katili bize verin.
(Rabarba) Katili bize verin. Adalet istiyoruz.
(Rabarba) Katili bize verin. Ertuğrul'u bize verin.
(Rabarba) Adalet istiyoruz.
Geldiğimi haber ver.
Hayme Ana'yı görmek isterim.
(Kadın) Hak yerini bulsun.
(Rabarba) Adalet istiyoruz. Onu bize verin.
(Rabarba) Hak yerini bulsun. Adalet!
Aytolun Hatun geldi.
Hayme Ana'yı görmek istermiş.
Ben konuşurum.
(Rabarba) Adalet istiyoruz.
(Rabarba)
Adalet istiyoruz.
(Rabarba)
Adalet istiyoruz.
(Rabarba) Hesap verin. Katil.
(Rabarba) Adalet istiyoruz.
(Müzik)
Sonunda istediğin oldu mu?
Bunca bela varken...
...bir de biz niza çıkarmayalım Selcan Hatun.
Hayme Hatun'u merak ettim.
Görmek isterim.
Ben istemezsem...
...anamı göremezsin.
Senin derdin ne ha?
Sen kendini ne sanırsın?
Ben...
...ben Süleyman Şah'ın kızıyım.
Ya sen Aytolun?
Hangi kazanın aşısın?
Diline ayar ver Selcan.
Vakti geldiğinde pişman olacağın sözler sarf etme.
Tüm oyunların bozuldu değil mi?
(Selcan) Hiç beklemediğin hadiseler meydana geldi.
Sen de aha da böyle kaldın.
Şimdi de nasıl toparlayacağım derdindesin değil mi?
Lakin...
...senin hilelerin bana sökmez.
Sen ne dediğini bilmezsin.
Aaa!
Yalnız maharetli avratsın, onu da deyivereyim.
Aha da bunu iyi yetiştirmişsin.
Tasmasından kopup...
...Ertuğrul Bey'i size gammazladığına göre...
Abla sen ne dersin?
Şiş!
Sen kapat çeneni!
Aytolun.
Sandığından daha çok şey bilirim.
Öyle ya da böyle o yaşlı kadını öldürttüğünü...
...yengem Duru daha ölmeden...
...dayımın döşeğine bir yılan gibi sokulduğunu...
Yeter!
Yetmez.
Dahası da var.
Lakin münasip vakti beklerim.
İkimizden biri...
...ya sen, ya ben...
...bu kış bitmeden bu obadan defolup gidecek.
O vakit ayık ol hatun.
Giderken ruhun bedeninden gitmesin.
(Müzik)
Obaya niye geldin beyim?
Öz hayatını niye tehlikeye attın?
Öz hayatımızın davamız önünde bir yeri olsaydı...
...bunların hiçbiri olmazdı Artuk Bey.
Ya kurda kuşa yem olurduk...
...ya da zalim sofrasına çengi.
Biz senin masum olduğunu biliriz beyim.
(Artuk) Lakin...
...bunca öfkeli insan nasıl bilecek?
Masum olduğunu söyleyecek...
...bir insan vardı, onu da...
Ben iki oba birbirine girmesin deyu geldim Artuk Bey.
Tuğtekin'e gelince.
Alplerim yanındadır.
Geyikli'nin mağarasında ölümle cebelleşmektedir.
İbn-i Arabi de, Geyikli de onunla meşgul olmaktadır.
Lakin...
...yine de Tuğtekin'in sana ihtiyacı vardır.
Doğrusu tam vaktinde gelmişsin beyim.
Tuğtekin'i bir an evvel obaya getirelim.
Getirelim ki Dodurgalılar senin masum olduğuna inansın.
Tuğtekin iyileşip Kocabaş'ın ihanetini dile dökmeden...
...obaya gelmemeli.
Obanın içinde ihanetin kollarının nereye kadar uzandığını tam olarak bilemem.
O yüzden Artuk Bey...
...anamın durumu iyiyse...
...bir an önce Tuğtekin'in yanına gitmelisin.
Biz elimizden geleni yaptık beyim.
Bundan ötesi...
...takdir-i ilahi.
Eygiş buradadır.
Lakin toy sefahatini uzatabildiğiniz kadar uzatın.
Uzatın ki ben de elimden geleni yapayım.
Allah yardımcın olsun beyim.
Hakkımızda ne yazıldıysa odur Artuk Bey.
Ne bir eksik...
...ne bir fazla.
Lakin...
...obadaki şu fitne ateşi sönsün gayri.
Eyvallah beyim.
(Müzik)
(Kartal ötme sesi)
(Müzik - Bendir sesi)
(Müzik devam ediyor)
Anlat.
Halime Sultan...
...ve Ertuğrul'un akıl hocası Deli Demir...
...Konya'ya doğru yola çıktılar.
Nereden öğrendin bunu?
(Kartal ötme sesi)
Benden ne saklarsın Tangut?
Obayı gözleyen askerlerimizden biri...
...ikisini birlikte giderken gördüğünü söyledi.
Konya'ya gittiklerini nereden çıkardın?
Ertokuş'un peşinde olduğumuz istihbarat bilgileri.
Sungur Tekin'in gönderdikleri mi?
Evet, evet, evet.
Ertuğrul'da onlar. Bunu hissediyorum.
Şimdi de avradıyla sahibine gönderir.
Sultan Alaeddin'e.
Hemen peşlerinden yola çık.
Sungur Tekin'in gönderdikleri...
...eğer tahminim doğruysa...
...Moğol ordusuyla ilgili bütün bilgiler orada.
O kâğıtları Alaeddin asla okumamalı.
Önce evrakı ele geçir...
...sonra ikisini de öldür.
Bekle.
Şaman'a söyle...
...bu gece ölmek için yanıp tutuşan...
...en değerli, en cesur askerlerimi hazır etsin.
Ertuğrul'a verdiğim sözü tutacağım.
Etinden önce...
...yüreğinde sevdiği, değer verdiği ne varsa...
...en değer verdiği şeyi...
...obasının onurunu...
...ellerinden alacağım.
(Müzik - Bendir sesi)
Noyan'ı duydun.
Bütün hazırlıklarını yap.
Tüm adamlar hazır olsun.
(Şaman ayin sesleri) (Müzik - Bendir sesi)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Artuk Bey.
Gideceğini söylediler.
Bu halde obayı bırakıp da nereye gidersin?
İki obanın beylerinin canları da benden sorulur Aytolun Hatun.
Vazifem çok ağırdır.
Tedavileri için...
...Allah'ın şifasını otlarda aramak düşer bana.
(Müzik)
O kudret şurubu.
Beyimiz ondan yudumlar mı hâlâ?
Yudumlamaz, yudumlamaz.
Beyimiz yaşasın diye...
...evlatsız kalmayı göze almışız Artuk Bey.
Eyvallah Aytolun Hatun, eyvallah.
Otağda yaşamanın bedeli ağırdır.
Vakti zamanı geldiğinde de o bedel neyse ödenir.
Biz de bunu öderiz Artuk Bey.
Döşeğimiz soğuk da olsa...
...obamızın birliği, dirliği, her daim güçlü olsun diye...
...kendimizi bedel olarak ortaya koymuşuz.
Çok şükür.
Çok şükür ki...
...sizler gibi basiretli hatunlarımız...
...beylerimiz var obada.
Eyvallah.
Hadi...
...yolun açık olsun o vakit.
(Rüzgâr uğultusu sesi)
(Müzik)
Suyu hazırdır şeyhim.
Bayır Bucak Türkmenlerinden Geyikli...
...sığınağın insanların kaderini değiştirdi.
Sen de tüm Bayır Bucak Türkmenleri gibi yiğitsin, mertsin.
Allah sizi iki cihanda aziz eylesin.
Mücadelenizde daim etsin.
Âmin.
Allah sizden razı olsun şeyhim.
Eyvallah.
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik - Ney)
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik - Ney)
Hah.
(Hayme) Hah.
Ana!
Ana?
Ana!
Ha.
(Müzik)
Evlatlarım.
Canlarım.
(Müzik)
Her daim...
...birlik üzerine olun.
Ertuğrul da...
...oba da sana emanet.
(Müzik)
Beylik...
...sendedir oğul.
(Müzik - Hareketli)
Ana!
(Müzik)
O bıçak bana değmeliydi.
Etime girmeliydi.
Yok kardeşim, yok. İçini serin tut.
Bu meselede hiçbirimizin kabahati yoktur.
Anamın dediği gibi ağabey.
Beyliği almalısın.
Kaybedecek bir lahza vakit yoktur.
Toy iste.
Beyliği al.
Ölene kadar arkanda olurum.
Evelallah.
Buna hiç şüphem yok kardeşim.
Anam da böyle düşündüğümü bilir.
Haklısın.
Anam da haklıdır.
Tez toy isteyip...
...beyliği almamın vakti gelmiştir.
Lakin...
Lakin?
Lakin senden çekinirim kardeşim.
Ölene kadar arkanda dururum dedim ağabey.
Neden çekinirsin benden?
Amenna.
Ona hiç şüphem yoktur.
Beylikte gözünün olmadığını da bilirim.
Lakin...
...sana göre yanlış bir karar verdiğim vakit...
...ne yapacaksın?
Halime Hatun'la babasını obaya getirdiğin gün...
...dün gibi aklımda.
Onları Kara Toygar'a vermemek için...
...babama nasıl baş kaldırdığını hatırlarım.
Tapınakçılar meselesi de öyle.
Tek başına sadece babama değil...
...anama, bana, toya...
...bütün obaya baş kaldırdın.
Başının dikine giden...
...bir densizsin sen Ertuğrul.
Lakin...
...çoğu zaman da haklı çıkan bir densiz.
Allah var...
...bizi çok kereler uçurumun kenarına sürükledin.
Sürükledin...
...ama oradan da yine kendi ellerinle çıkardın.
Şimdi de böyle.
Diyeceğim...
...benim çekincem odur ki...
...bir gün karşı karşıya gelirsek...
...ben rahmetli Süleyman Şah değilim ki...
...sana haddini bildireyim.
Sen de çocuk değilsin.
Seni döveyim.
De bana kardeşim.
Bir gün olur da...
...ben eğri bir karar verir isem...
...dimdik arkamda duracak mısın?
(Müzik)
Beyliğin hayırlı olsun ağabey.
Ağabeyin kurban olsun sana.
(Müzik)
(Rüzgâr uğultusu sesi)
(Müzik)
Hayme'nin otağından ses soluk çıkmaz.
Ahali dışarıda tedirgin bekler.
Ne edeceğiz?
Ses çıkmadığına göre yaşıyor demektir.
O yaşıyorken elimizi çabuk tutacağız.
Nasıl?
Önce katil olan Ertuğrul'u alacağız.
Hayme Hatun ölürse...
...Korkut Bey de katil olacak demektir.
O sonraki hesap.
Eğer Ertuğrul'u alır isek...
...Saadettin Köpek'in öfkesini üzerimize çekmemiş oluruz.
Bunun için Gündoğdu'yu ikna etmen gerekecek.
En sevdiğim iştir pazarlık, Aytolun.
(Müzik - Gerilim)
Siz de bana yardımcı olursunuz.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
Eğer o ölürse...
...başka bir yol belirlemeliyiz.
İşte o vakit beyim yanmıştır.
Artuk Bey.
(Artuk) Selamünaleyküm.
-(İbn-i Arabi) Aleykümselam. -(Geyikli) Aleykümselam.
Nasıldır ahval?
Hekim bekler.
(Müzik)
Ya Allah!
(Müzik)
Çok kan kaybetmiştir.
Yaşaması bile mucize.
Dayan beyim, dayan.
Dayan ki oba dağılmasın.
(Müzik)
Her işin ehli başkadır Derviş.
Eyvallah şeyhim.
(Müzik)
Obada işler karıştı beyler.
Ertuğrul Bey Kocabaş'ı öldürdü.
Hay Allah'ım heyt be.
Sonunda hainler geberdi.
Lakin...
...Korkut Bey de Hayme Hatun'u yaraladı.
Ne dersin beyim?
Ne?
Hayme Ana'm nasıldır Artuk Bey?
Dua bekler.
Eğer Tuğtekin'i kurtaramazsak...
...obanın üstüne gök kubbe çökecek.
Beyimiz boynunu urgana uzatacak.
Dodurga da...
...Kayı da tarumar olacak.
İnsanı ölümden eceli korurmuş.
Yeise düşmeyin yiğitler.
Şimdi Tuğtekin'le beni yalnız bırakın.
Efendim.
Siz kalırsanız bana derman olursunuz.
Eyvallah.
(Müzik)
Eğer Tuğtekin ölürse...
...Ertuğrul Bey'imiz ölecek.
Bamsı doğru der.
Ertuğrul Bey'imin kaderinin...
...bu hırslı itin kaderine bağlı olacağı hiç aklıma gelmezdi.
Beyimin kaderini kimsenin pis ellerine bırakmam kardeş.
Bırakmayacağız da.
Otur Bamsı.
Bırakmayacağız da ne edeceğiz?
Eğer...
...idamına hükmederlerse...
Ki edecekler.
Ertuğrul Bey'imi kaçırıp dağlara çıkacağız.
Bir elimizle Moğollarla vuruşurken...
...diğer elimizle...
...uğruna ölümü göze aldığımız...
...Selçuklularla vuruşmaktan çekinmeyeceğiz.
(Müzik)
(Rabarba)
(Dumrul) Destur var mıdır Gündoğdu Bey'im?
Gel Dumrul.
Gümüştekin Bey'im geldi.
Otağın önünde.
Sizinle konuşmak ister.
(Müzik)
(Rabarba)
Ertuğrul çık dışarı.
(Rabarba)
Çık dışarı Ertuğrul.
(Rabarba)
Ertuğrul'u istiyoruz.
Gündoğdu Bey'im.
Nasıl bir yiğit olduğunu bilirim.
Hatta daha ötesi...
...ne kadar basiretli bir bey olduğunu da iyi bilirim.
Sağduyulu olasın.
Sağduyulu olasın ki...
...iki kardeş obaya hâkim olsun.
Şimdi...
...Ertuğrul'u toy için bana teslim edesin.
(Müzik - Gerilim)
Gümüştekin Bey.
Sen ki...
...bizlerin arasından çıkmış...
...saray adabını da...
...siyaseti de çok iyi bilen bir beysin.
Sana itimadımız âlâdır.
Lakin...
...yine de kardeşimi sana teslim etmem.
Ertuğrul Bey'im anasının otağında durdukça...
...ne Alplerim, ne de ahali adaletin tecelli edeceğine inanmaz.
Sen akıllı bir adamsın Gündoğdu Bey'im.
Beni anlayasın.
Bilesin ki ben de senin gibi bu işi suhuletle çözmek isterim.
Lakin...
...Ertuğrul teslim olmadıkça Alplerimi zapt etmem mümkün değil.
Gayri bir yangına daha mahal vermeyelim.
(Müzik)
Kardeşim Ertuğrul...
...toy hakkında hüküm versin diye...
...kendi ayaklarıyla obaya dönmüştür.
Bırak...
...o vakte değin anasının otağında dursun.
Kaçacak adam...
...obaya gelmezdi ya.
Ertuğrul o otağın içinde durdukça...
...Alplerimi idare edemem.
Çok öfkeliler.
Ertuğrul...
...anasının otağında dururken bile...
...zapt edemediğin bunca Alp'i...
...onu sana teslim ettiğimde nasıl zapt edeceksin beyim?
Yok beyim, yok.
Bunu benden isteme.
Görmez misin?
Hepsinin gözünü kan bürümüş.
Beylerimle bu meseleyi istişare edeceğim.
Sen de bilirsin ki bu, iki oba arasında bir mesele değildir.
İşin ucunda Selçuklu payitahtı var.
Sultan Alaeddin bu mevzuyu duymuş olsaydı...
...tez atına atlar buraya, Ertuğrul'un yanına gelirdi.
Namından ötürü ona ne büyük bir sevgi beslediğini herkes çok iyi bilir.
Zaten başımıza ne geliyorsa bundan geliyor.
Sultan Alaeddin'in kulağına gitmeyen hiçbir mesele payitahtın meselesi değildir.
(Gündoğdu) İşte bundan sebep beylerinizle istişare ediniz.
Elbet herkesi memnun edecek bir orta yol bulunacaktır.
Yeter ki kirli hesaplar işin içine karışmasın.
Kardeşim Ertuğrul'u toy hakkında hüküm verene değin...
...Süleyman Şah'ın emaneti otağımızdan hiç kimse alamaz.
(Müzik)
Başka da sözüm yoktur beyim.
(Müzik)
Alplerim, Dodurga'nın yiğit savaşçıları...
...beyimiz Korkut Bey acısına acı eklemek istemez.
Herkesin adalete güvenmesini...
...törenin vereceği hükme itaat etmesini ister.
(Gümüştekin) Her ne olursa olsun kan dökülmeyecektir der.
(Müzik)
Kılıcınızı kınınızda, öfkenizi içinizde tutasınız.
Aksi davranan olursa bilsin ki...
...ibreti alem için kellesini Kayı Otağı'nın önüne...
...gövdesini de Korkut Bey'in otağının önüne dikerim.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Gümüştekin ne der abi?
Seni ister.
Ben teslim olalım derim. Eğer teslim olursam Dodurgalılar yatışır.
Doğru dersin. Ben tedbirleri alayım.
Alplerimizin çoğu ya şehit oldu ya da bize ihanet etti.
Kalan bir avuç Alpi uyanık tutmak lazım.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
Hoş geldin Karabek.
(Karabek) Hoş gördük Gümüştekin.
Hayırdır?
Saadettin Köpek, Ertuğrul'un kellesinin alındığından emin olmak istedi.
O yüzden beni gönderdi.
İçeri geçelim.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
Acımız büyüktür.
Ağabeyin de, sen de bu meselenin halli için kelle koltukta cenk edersiniz.
Bilesin ki beyim, obanın içi de dışı kadar kaynamaktadır.
Hain öldü yenge.
Hainler ölür.
Lakin ihanet içimizde yaşamaya devam eder.
Yüce rabbim yiğitliği, güzelliği Oğuzlara layık görürken...
...bunun değerini bilelim, görelim diye...
...ihaneti içimizde bir yerlerde yaşatmaya devam eder.
Anamı bu hale koyan dayın değildir.
Sana o kör olasıca bıçağı atan el, dayımın eli olsa da...
...attıran el...
...otağına kurulmuş, ihanetin ağlarını örmektedir.
Kimi dersin yenge?
Aytolun.
Tuğtekin'i sana, Gökçe'yi bana karşı doldurur.
Tuğtekin'in kardeşime olan aşkını...
...Gökçe'nin de sana olan zaafını...
...yine sana karşı kullanmak ister.
Bilmem mi sandın beyim?
Bilirim.
Sadece ben değil. Halime Sultan da, Gündoğdu Bey'im de bilir.
Anam da bilir.
Bilir de konduramaz.
Ben de bilirim de yenge, bunu neden yapar bilemem.
Bunu bulmak senin vazifendir beyim.
Kardeşi Gümüştekin'e...
...bir de Gümüştekin'in kızı Goncagül'e dikkat edesin.
Benim başıma bir şey gelirse bilesin ki müsebbibi Aytolun'dur.
Ağabeyimle aranızda olanların bununla bir ilgisi var mı yenge?
Artık beni istemez oldu.
Kim bilir belki de başka bir hatun ister.
Belki bebeleri olsun ister.
Ona kızamam ki beyim.
Ben kimseye yararı olmayan, çöl kadar kuru bir kadınım.
Yenge...
Neyse ki çok yakında sizin bebenizin sesiyle şenlenecek obamız.
Endişe etmeyesin.
Deli Demir emanetini ölümüne koruyacaktır.
Tez gidip tez dönsünler inşallah.
İnşallah.
(Müzik - Duygusal)
Hadi kızım hadi.
Bak kızım, ne El Aziz'in sarayında...
...ne de Tapınakçıların kalesinde...
...dinimiz ve soyumuz üzerine kurulan bütün tuzaklardan kurtulmasını bildi evelallah.
Bundan da kurtulacaktır. Müsterih ol sen.
Bunca vakittir Ertuğrul Bey'imden gözün gördüğü...
...düşmandan korkmamayı öğrendim Deli Demir.
Ekmeğini yiyip suyunu içtiğimiz...
...sırtımızı yaslayıp huzur bulduğumuz obamızı saran zehirli havadan korkarım ben.
(Müzik - Duygusal)
Minel cinneti vennâs.
Cinlerden ve insanların kulaklarına kötülük fısıldayanların şerrinden...
...sen bizi koru yarabbi.
Gidelim. Vazife bizi bekler.
Olur kızım. Gidelim.
(Keçi meleme sesi)
Velhasıl diyeceğim odur ki...
...toy sefahati bitene kadar bekleyeceğiz.
O vakte kadar beklediğimiz mucize olursa ne âlâ.
Ya olmazsa? Ya çok kan akarsa beyim?
Biz Alplerimizin başı kardeşim Ertuğrul'u değil...
...adaleti savunuruz.
Eğer adaleti savunmaktan vazgeçersek...
...bundan gayrı uğrunda savaşacak hiçbir şeyimiz kalmaz.
(Hep bir ağızdan) Eyvallah.
(Müzik - Gerilim)
(Goncagül) Beyim.
İki çift lafım vardır beyim müsaade buyurursan.
Hayırdır Goncagül Hatun?
Kolay gelsin.
(Kadın) Sağ olasın.
(Müzik - Gerilim)
Sen git. Ben birazdan gelirim.
Tamam.
En başından beri Ertuğrul Bey'imizin masum olduğundan hiç şüphem olmamıştır, bilirsin.
Sana söylemişimdir.
Lakin bilmeni istediğim başka bir şey daha vardır beyim.
Nedir?
Vazifesi gereği demez, lakin babam da aynı şeyi düşünür.
(Goncagül) Sana, kardeşine de...
...iki obanın kan dökmesini de durduracak bir orta yol bulmak düşer beyim.
Bu hiç kolay olmayacak.
Şimdi daha da zor olacaktır.
Ne demek istersin?
Saadettin Köpek, Ertuğrul meselesini daha yakından takip etmek için...
...elçisi Karabek'i yollamıştır.
Yılan gibi tehlikeli bir adamdır beyim.
Bilirsin ki hükmü çoktan vermişlerdir.
Babam, Köpek'le senin aranda sıkışıp kalmasın beyim.
(Goncagül) Babamı da, kendini de zor durumda bırakmayasın, olur mu?
Onlar ölen Ertokuş Bey'in ve ölen askerlerin hesabını sormak isteyeceklerdir.
Elbet Ertuğrul Bey'in kellesini isteyecekler beyim.
Babamın elini rahatlat ki adaletin çarkı iyi işlesin beyim.
Eyvallah.
Dumrul.
(Müzik - Gerilim)
Niye bu acele? Hepimiz Ertuğrul'un ölmesini istiyoruz.
Lakin yarın değil.
Yarın bile çok geç.
Niye?
Bana havsalamın alacağı bir şey söyle.
Görmüyor musun Alpleri nasıl sadık ona.
Bir emriyle Alplerini Dodurga Alplerinin üstüne sürecek kadar güçlü.
Hatta Konya'ya bile.
Tam da bu yüzden.
Bu dağlarda kimin sözü Saadettin Köpek'ten daha çok geçer...
...onun dili kesilir.
Bu herkes için geçerlidir.
Hatta senin için bile.
(Müzik - Gerilim)
Gündoğdu Bey geldi. Sizi görmek ister.
Anlaşılan buraya gelmem işe yaramış.
Söyle gelsin.
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul kafesli çadıra girecek.
Gümüştekin Bey, sen Dodurga Alplerini vadinin aşağısına götüreceksin.
Ben de Kayı Alplerini derenin aşağısına.
Meydanda sadece nöbetçi Alpler kalacak.
Onlar da iki otağın, obanın ve kafesli çadırın güvenliğinden sorumlu olacaklar.
Seni kardeşinden daha makul bilirdim Gündoğdu.
Ne hakla gelip burada bize ne edeceğimizi söylersin?
Ertuğrul'u Sadettin Köpek'in toyuna çıkartmaya uğraşırız.
İyi niyetimizden şüpheniz varsa ve bize haddimizi bildirmek isterseniz...
...daha kalabalık gelmeniz icap eder.
Kafesli çadırın nöbetçileri kim olacak?
Her iki obanın Alpleri de nöbet tutacaklar.
Çadırın etrafında Kayı Alpleri, ileride Dodurga Obası'nın Alpleri.
Benim ve Ertuğrul'un rızası dışında hiç kimse içeriye girmeyecek.
Giren ya da girmeye kalkan olursa...
...gözünün yaşına bakmam, bilesiniz.
(Müzik - Gerilim)
Eyvallah.
Sabah da toy burada, Korkut Bey'in otağında toplanacak.
Komutan Karabek de Saadettin Köpek ve...
...öldürülen askerler adına toya iştirak edecek.
Devletimizin başımızın üstünde yeri vardır.
Adaletine de itibar ederiz, lakin Saadettin Köpek'e itibar edip etmeyeceğimiz...
...yarınki toydan sonra belli olacaktır.
Allah kimseyi adaletin doğru yolundan ayırmasın.
Âmin âmin. Hiç kimseyi.
(Müzik - Gerilim)
Yarın bu iş bitecek.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
Her iki obanın Alpleri de kafesli çadır önünde nöbet tutacak.
Senin ve benim rızam dışında hiç kimse içeriye girmeyecek.
Giren olursa oracıkta öldürülecek.
Eyvallah.
Anam da, obamız da sana emanettir abi.
Anamıza sözüm vardı. Kardeşimiz Sungur Tekin'i ona getirecektim.
Nasıl olacak o iş?
Başıma bir hal gelirse...
...sana haber edecekler.
Onu obasına getiresin.
Bunca yıldır çıyanın yuvasında devletimize hizmet etmektedir.
(Müzik - Duygusal)
(Selcan) Ertuğrul Bey'im, nereye gidersin?
(Bağırma sesleri)
Vakti geldi yenge.
Beyim, bunlar seni sağ koymaz.
Ağabeyim varken evelallah Allah'tan başka kimseden korkmam yenge.
Hakkını helal et yenge.
Helal olsun.
(Müzik - Hareketli)
(Rabarba)
(Müzik - Hareketli)
(Rabarba)
Onu koru. Yoksa her şey biter.
(Müzik - Hareketli)
(Rabarba)
Beni dinleyin!
Ertuğrul Bey...
...kendi rızasıyla suçsuzluğunu ispat edebilmek için obaya gelmiştir.
Şimdi yine kendi rızasıyla kafesli çadıra gidecektir.
(Müzik - Gerilim)
Her kim haddini aşarsa kılıcımın tadına bakar.
(Müzik - Gerilim)
(Rabarba)
Haydi bismillah.
(Rabarba)
(Gündoğdu) Alpler!
(Rabarba)
(Müzik - Gerilim)
(Rabarba)
(At koşma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Halime Sultan ve Deli Demir buradan geçmişler.
Konya yolu üzerinde bir kervansaray var. Orada geceleyecekler.
Hadi yürüyün.
(At koşma sesi)
(Erkek) Ertuğrul Bey'im çok yaşa!
(Rabarba)
(Müzik - Gerilim)
(Rabarba)
(Müzik - Gerilim)
(Erkek 2) Sana dokunmalarına izin vermeyeceğiz.
(Savaş sesleri)
Katil! Senin için ölümü göze aldık biz.
Her cenkte arkanda aslanlar gibi savaştık.
Sen ne yaptın? Kardeşimi öldürdün benim.
Olmaz olsun senin gibi Alp.
Katil!
Konur Alp, öfkene hakim olasın.
Ertuğrul'un cezasını toy verecek. Sen değil.
İt iti ısırmaz. Beyler toyunda aleyhine karar çıkmayacağına hepimiz eminiz.
İleri geri konuşma gayrı. Dilini keserim senin.
Alpler, alın bunu buradan.
(Müzik - Gerilim)
(Erkek) Ertuğrul Bey'im çok yaşa!
(Rabarba)
Anamın başına bir hal gelirse bu cihanı başlarına yıkarım kardeşim.
İnşallah bir şey olmaz.
İnşallah Tuğtekin obaya döner.
İnşallah.
Allah var, gam yok Ertuğrul Bey'im.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Nice beladan beni kurtaran rabbim...
...medet eyle. Anam yaşasın.
Dayı oğlum Tuğtekin sağ salim obasına dönsün.
(Müzik - Gerilim)
Beyim, Karabek geldi.
Seni görmek istiyor.
Gelsin.
(Müzik - Gerilim)
Yine karşılaştık Ertuğrul.
Sen!
(Noyan) Gerçeği görmeni ve bizimle olmanı istiyorum Ertuğrul.
(Çekiç sesi)
(Bağırma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Saadettin Köpek sana selamlarını söyledi.
Büyük hizmetlerin için minnettar olduğunu da.
Lakin...
Lakin ne?
Şimdi de benden...
...senin kelleni saraya götürmemi ister.
Yiğit Ertokuş ve askerlerimizin kanını yerde komayasın der.
Hainler demek Saadettin Köpek'in sofrasından Noyan'ın sofrasına...
...oradan da dayımın otağına ellerini kollarını sallayarak...
...pişkin pişkin sırıtarak gelebiliyorlarsa...
...kılıçlarımız kınında paslanmayacaktır demektir.
Hain mi?
Tam senin gibi keçi çobanına yaraşır bir laf ettin.
(Atabek) Hain ha!
Her şey devletimizin ali menfaatleri için Ertuğrul.
(Müzik - Gerilim)
Ayrıca o çolak elinle mi kılıç tutacaksın ha?
Yoksa toydan sonra gövdenin hâlâ kelleni taşıyacağını mı sanırsın?
(Müzik - Gerilim)
Demek senin de ecelin gelmiş.
Toyda kimin ecelinin geldiğini görürsün Ertuğrul.
Hadi kolay gele.
(Müzik - Gerilim)
(Aytolun) Ertuğrul Bey'in masum olduğuna hepimiz inanmak isteriz Gökçe.
Korkut Bey de bunca acısına rağmen buna inanmak ister.
Bunun için dua eder.
Vicdanı rahat değildir Gökçe. Bunlar hayırlı şeylerdir, bilesin.
Allah'ın izniyle bütün bunlar geride kalacak. Bak göreceksin.
Lakin sen daha fazla tarumar etme kendini.
Anam da, abilerim de...
...ablam da dışarlar beni.
Tuğtekin Bey'imi Ertuğrul Bey'imin peşinden gönderdim diye...
...istemezler beni.
Sizden gayrı kimsem kalmamıştır artık.
(Müzik)
Yeni bir cihan düzeni kurulmakta Gümüştekin.
Uç beyi olarak küffara cihat etmeyi...
...devletimizin büyümesinde tuzunun olmasını istersin.
(Müzik - Gerilim)
Bizans sınırları gaza için fevkalade uygundur.
Sen de bunu istersin. Büyük saygımız vardır.
Töremiz de, dinimiz de bunu ister Karabek.
Lakin öyle zamanlar gelip kapıya dayanır ki...
...istediğini elde etmek için şeytanın koynuna bile girersin.
Şeytan kim?
(Kartal ötme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Ateş sesi)
(Kartal ötme sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
(Öksürme sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
(Davul sesi)
(Ulu Bilge) Üst alemde kalan hayatlar için.
Korku!
(Bağırma sesleri)
Alt alemde Arıkan oğulları ve kızları için.
Kan!
(Bağırma sesleri)
(Ulu Bilge) Mucir ve Musval aşkına.
Atkan ve karakan!
(Anlaşılmayan konuşma)
Ölüm!
(Bağırma sesleri)
Cengizhan'ın kutlu soyu için...
...ölümün koynuna şehvetle giren yiğit savaşçılarım...
...Kayıların kabusu olun. Ölüm gibi çökün üzerlerine.
Mucir ve Musval aşkına.
Tengri Ülgen aşkına.
(Hep bir ağızdan) Tengri Ülgen aşkına.
Mucir ve musval aşkına. Tengri Ülgen aşkına.
(Hep bir ağızdan) Mucir ve musval aşkına. Tengri Ülgen aşkına.
Mucir ve musval aşkına. Tengri Ülgen aşkına.
(Hep bir ağızdan) Mucir ve musval aşkına. Tengri Ülgen aşkına.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik - Duygusal)
(Ertuğrul) Her an Konya'ya gidecekmiş gibi hazır olasın.
Sen beni düşünme.
Seninle yola çıktım ya ölüm de olsa hayat da olsa kabulüm.
(Müzik - Duygusal)
(Ertuğrul dış ses) Nice yiğit gördüm...
...lakin iki can taşırken bile senin gibi şerre karşı koyanı görmedim Halime Sultan.
(Ertuğrul dış ses) Allah yolunu açık etsin.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Gerilim)
Yaşamak istersen sakın ses etmeyesin.
Düş önüme.
(Müzik - Gerilim)
Sungur Tekin'in ömrünü verip de Moğol'dan aldığı ne varsa...
...hepsi bizde Deli Demir.
Sultan Alaeddin bunlarla düşmanın içini dışını görecek.
Atam Selçuk'un devletine de...
...Ertuğrul'un kardeşinin bunca eziyet çekip...
...Moğol'dan ele geçirdiklerine de bir şey olursa...
...ben bu utançla yaşayamam.
Düşündüğün bir şey mi var Halime Sultan?
Var.
Bana kağıt lazım.
Ve mürekkep. Hem de hemen.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Hareketli)
Saadettin Köpek için fail bellidir.
İnfazın hükmü de.
Yarın sabah toydan sonra bu iş hemen bitecek.
Hiç vakit geçirmeden. Hemen.
İki obanın Alplerinin savaşmasına engel olmalıyız.
Oğlumu öldürdü o.
Belki evladım gibi nicelerinin kanları çadırlarımıza oluk gibi akacak.
Varsın aksın.
Adalet içinse hepimizin kanı aksın.
(Müzik - Hareketli)
Nerede öğrendin hekimliği?
Semerkant'ta.
Medrese ehlisin öyleyse.
Ulu Hakan Tuğrul Bey'in açtığı medreselerde...
...hem hekimlik hem kelam ilmi tahsil ettim.
Nasıl göçebe oldun o vakit?
Göçer olup yollara düştüm ki garibanlara derman olayım.
Şehirde tabip çoktur.
Göçer ehline yardım gerekir.
Ben de onlarla beraber diyar diyar yollara düştüm.
Ne mutlu sana.
Hekimlikte pirin kimdir?
Hekimlikte pirim İbn-i Sina'dır.
Kelamda ise İmam Mâtürîdî Hazretleri'dir.
Türkistanlı o büyük imam.
İrfan dünyamıza ne tohumlar ekti.
Hasadı toplayanlar bunu görmez.
Ve İslam dünyası onu tanımadıkça belalardan kurtulmaz.
Eyvallah.
İnşallah bir gün muhabbet eder İmam Mâtürîdî Hazretleri'ni yad ederiz.
İnşallah. Tabii tabii.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Hareketli)
Canı çekiliyor. Ya Allah!
(Vurma sesi)
(Müzik - Hareketli)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Fatih Kolivar - Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Hasan Hüseyin Korkmaz
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Yılmaz - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik - Havva Faydalı
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)